[Ъекеом имцйзп]

12-ое, среда, хотя и не 13-ое, и не пятница, но и еще не середина рабочей недели - день только начался. Все хмурые расползлись по рабочим местам.
Ближе к обеду первым появился Диман и сразу к нам с вопросом:

-- Козлевичи... (назовем нас так для конспирации). Вы же немецкий учили в школе?
-- Ну да, вообще-то... если это так можно сказать - "учили...", - мемекнули мы и, на всякий случай, напряглись, ожидая подвоха (безобидного конечно, но надо всегда суметь на него ответить достойно, а то народ "заземлится" через несчастного очень шустро). Но подвоха не последовало.
-- А как по-немецки будет предлог "в"?
-- Ну "in"..., - неохотно мемекнули мы, по-прежнему ожидая дружеской атаки.
-- А "Большая, большой?"
-- "Grosse"... Только вместо двух "ss" там другая буква должна быть, типа нашей "В", только с "хвостом" вниз - "бетта"..., - принялись мы было учить Димана немецкому языку...
-- А "Семья", как будет по-немецки "Семья"?, - все не унимался Диман.
-- Das... Die... Familie... наверное..., - мы стали заметно нервничать: непонятное нас начинало пугать и раздражать.
-- Спасибо! - крикнул Диман и исчез, ну а мы сразу же успокоились: ушел
доставать кого-то другого.

В обед, когда толпа собралась, Диман выдал:

-- Народная немецкая мудрость!:

In die grosse Familie nicht клювен клац-клац!.. )

...после того, как всеобщее веселье утихло, мы поинтересовались у Димана:
-- Сам сочинил? =:*-)
-- Не-а... Это Ромыч... И то - где-то уже подслушал... Я просто забыл, как это все сказать по-немецки..., - немного смущенно ответил Дима.

Ме-ме... Мы думаем, что через некоторое время сие изречение станет крылатым и не удивимся, если через некоторое время его услышим в произведении Задорного (юмориста, не путать - с экономистом!).

Семеро козлят.

г. Норильск.

[igor.gm]

In die grosse Familie nicht mit Schnabel клац-клац!..

[Root]

Поросенок вдоль Die Strasse пробегал...

[LaAndy]

Дер лягуха, дер по болоту, дер шлеп дер квак, дер шлеп дер квак...